English-Swedish translations for boarding pass

boardingkortettDet ursprungliga förslaget att märka både passagerarnas bagage och varje passagerares boardingkort är för mig ett markant brott, eller ett potentiellt brott, mot de medborgerliga rättigheterna.The original proposal to tag both passengers' baggage and the boarding pass of each passenger to me poses a significant breach, or potential breach, of civil liberties.
embarkeringskortEtt embarkeringskort specifierar åtminstone vilken passagerare det gäller, flygnumret och datum för avgång.

boarding-pass
boardingcardVi reser regelbundet med flyg och handlar i butiker på flygplatserna, och alla inköp som vi gör kräver att vi visar ett boardingcard.We frequently travel by air and are customers of airport shops, and any purchase that we make requires the presentation of a boarding pass. Om vi bortser från att detta kanske kan berättigas med de olika skattesatserna på parfym, alkohol och tobak, har ni någonsin funderat över varför ni måste visa boardingcard när ni köper en tidning?While different tax rates on perfumes, alcohol and tobacco may justify this, have you ever considered why your boarding pass is needed when you purchase a newspaper?
ombordstigningskortett

A document or card, similar to a ticket, needed in order to board an airplane or other mode of transport

Dictionary